起始年龄和语言输入量对外语学习者语音习得的影响备受国内外研究者的关注,但国内的相关实证研究还比较缺乏。本研究旨在探索起始年龄和语言输入量对我国欠发达农村地区英语学习者语音技能的影响,重点探究这两个因素对欠发达农村地区的英语学习者在元音和辅音、省音与同化、连读、停顿与节奏、语调和重音产出过程中的影响。研究结果显示起始年龄对英语学习者的语音技能有影响,晚学者的英语语音技能好于早学者,与关键期假设的预测相反;结果还显示了年龄与输入量的交互效应。输入量大的晚学者在英语语音技能上优于早学者和输入量小的晚学者,而输入量对早学者则没有影响。因此,在我国欠发达农村地区晚学者在英语语音学习上比早学者更有优势。 The effects of age of onset and language input on L2 phonological learning have long attracted the attention of researchers both at home and abroad, but empirical studies tapping into this problem are insufficient in China. This study sets out to explore the effects of age of onset and language input on the phonological skills of English learners in an under-developed rural area of China, focusing on the effects of these two factors on vowels and consonants, elision and assimilation, liaison, pause and rhythm, intonation, and stress. This study finds that age of onset affects the phonological skills of English learners in that late learners are better than early learners in English phonological skills, which is contrary to the predictions of the Critical Period Hypothesis. This study also finds an interaction effect of age of onset and language input on the phonological skills of English learners. Late learners with more language input are better than early learners as well as late learners with less language input in phonological skills, while there is no effect of language input on early learners. Therefore, late learners are advantageous over early learners on English phonological learning in the under-developed rural area of China.
起始年龄,语言输入量,英语语音技能,欠发达地区,农村学习者, Age of Onset Language Input English Phonological Skills Under-Developed Area Rural Learners探索起始年龄和语言输入量对中国欠发达农村地区英语学习者语音技能的影响
李 红,隋海兵,孟 娟,郭 萌,李澜涛. 探索起始年龄和语言输入量对中国欠发达农村地区英语学习者语音技能的影响 The Effects of Age of Onset and Language Input on the Phonological Skills of English Learners in an Under-Developed Rural Area of China[J]. 现代语言学, 2018, 06(02): 265-272. https://doi.org/10.12677/ML.2018.62033
参考文献ReferencesLenneberg, E. (1967) Biological Foundations of Language. John Wiley, New York.Long, H.M. (1990) Maturational Con-straints on Language Development. Studies in Second Language Acquisition, 12, 251-285. <br>https://doi.org/10.1017/S0272263100009165Long, M.H. (2013) Some Implications of Research Findings on Sensitive Periods in Language Learning for Educational Policy and Practice. In: Granena, G. and Long, M.H., Eds., Sensitive Periods, Language Aptitude, and Ultimate L2 Attainment, John Benjamins, Amsterdam, 259-271. <br>https://doi.org/10.1075/lllt.35.10lonGranena, G. and Long, M.H. (2013) Age of Onset, Length of Residence, Aptitude and Ultimate L2 Attainment in Three Linguistic Domains. Second Language Research, 29, 311-343. <br>https://doi.org/10.1177/0267658312461497DeKeyser, R. (2012) Age Effects in Second Language Learning. In: Gass, S. and Mackey, A., Eds., The Routledge Handbook of Second Language Acquisition, Routledge, London and New York, 442-460.Hyltenstam, K. and Abrahamsson, N. (2003) Maturational Constraints in SLA. In: Doughty, C.J. and Long, M.H., Eds., The Handbook of Second Language Acquisition, Blackwell, Oxford, 539-588.
<br>https://doi.org/10.1002/9780470756492.ch17Birdsong, D. and Molis, M. (2001) On the Evidence for the Maturational Constraints in Second Language Acquisition. Journal of Memory and Language, 44, 235-249. <br>https://doi.org/10.1006/jmla.2000.2750Birdsong, D. (2006) Age and Second Language Acquisition and Processing: A Selective Overview. Language Learning, 56, 1-49. <br>https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2006.00353.xBirdsong, D. (2009) Age and the End State of Second Language Acquisition. In: Ritchie, W.C. and Bhatia, T.K., Eds., The New Handbook of Second Language Acquisition, Emerald Group Publishing Limited, UK, 401-424.Scovel, T. (1988) A Time to Speak: A Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Language. Newbury House, Rowley.Singleton, D. (1989) Language Acquisition: The Age Factor. Multilingual Matters, Clevedon.Bahrick, H., Hall, L., Goggin, J., Bahrick, L. and Berger, S. (1994) Fifty Years of Language Maintenance in Bilingual Hispanic Immigrants. Journal of Experimental Psychology: General, 123, 264-283.
<br>https://doi.org/10.1037/0096-3445.123.3.264Herschensohn, J. (2013) Age-Related Effects. In: Herschensohn, J. and Young-Scholten, M., Eds., The Cambridge Handbook of Second Language Acquisition, Cambridge University Press, Cambridge, 317-337.
<br>https://doi.org/10.1017/CBO9781139051729.020Scovel, T. (1969) Foreign Accents, Language Acquisition, and Cerebral Dominance. Language Learning, 19, 245-253.
<br>https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1969.tb00466.xScovel, T. (2000) A Critical Review of the Critical Period Research. Annual Review of Applied Linguistics, 20, 213-223. <br>https://doi.org/10.1017/S0267190500200135Li, H, Zhang, L. and Zhou, L. (2016) L1 Influence on the Learning of English Lexical Stress Patterns: Evidence from Chinese Early and Late EFL Learners. In: Yu, L. and Odlin, T., Eds., New Perspectives on Transfer in Second Language Learning, Multilingual Matters, Bristol•Buffalo•Toronto, 171-186.崔刚. 关于语言习得关键期假说的研究[J]. 外语教学, 2011(3): 48-51.Singleton, D. (2001) Age and Second Language Acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 77-89.
<br>https://doi.org/10.1017/S0267190501000058Muñoz, C. (2008) Symmetries and Asymmetries of Age Effects in Naturalistic and Instructed L2 Learning. Applied Linguistics, 29, 578-596. <br>https://doi.org/10.1093/applin/amm056DeKeyser, R. and Larson-Hall, J. (2005) What Does the Critical Period Really Mean? In: Kroll, J.F. and de Groot, A.M.B., Eds., Handbook of bilingualism: Psycholinguistic Approaches, Oxford University Press, Oxford, 89-108.DeKeyser, R. (2013) Age Effects in Second Language Learning: Stepping Stones toward Better Understanding. Language Learning, 63, 52-67. <br>https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00737.xHyltenstam, K. and Abrahamsson, N. (2001) Age and L2 Learning: The Hazards of Matching Practical “Implications” with Theoretical “Facts”. TESOL Quarterly, 35, 151-170. <br>https://doi.org/10.2307/3587863桂诗春. 我国外语教育的根本出路[J]. 中国外语, 2004(1): 10-13.Muñoz, C. (2014) Contrasting Effects of Starting Age and Input on the Oral Performance of Foreign Language Learners. Applied Linguistics, 35, 463-482. <br>https://doi.org/10.1093/applin/amu024Krashen, S. (1981) Second Language Acquisition and Second Language Learning. Pergamon, Oxford.Krashen, S. (1982) Principles and Practice in Second Language Acquisition. Pergamon, Oxford.Muñoz, C. (2006) The Effects of Age on Foreign Language Learning: The BAF Project. In: Munoz, C., Ed., Age and the Rate of Foreign Language Learning, Multilingual Matters LTD., Clevedon, 1-41.García-Lecumberri, M.L. and Gallardo, F. (2003) English FL Sounds in School Learners of Different Ages. In: Gar-cia-Mayo, M.P. and Garcia-Lecumberri, M.L., Eds., Age and the Acquisition of English as a Foreign Language, Multilingual Matters, Clevedon, 115-135.Fullana, N. (2006) The Development of English (FL) Perception and Production Skills: Starting Age and Exposure Effects. In: Munoz, C., Ed., Age and the Rate of Foreign Language Learning, Multilingual Matters LTD, Clevedon, 41-64. <br>https://doi.org/10.21832/9781853598937-004方岚. 影响外语发音学习的因素[J]. 外语学刊, 2007(4): 124-127.余强,余珍有,孙克清. 三、五年级学英语起点和语音发展的实验研究[J]. 南京师大学报(社会科学版), 2005(2): 94-99.周翎. 年龄因素对以英语为外语的中国学生英语单词重音习得的影响[D]: [硕士学位论文]. 重庆: 重庆大学, 2007.董燕萍. 从广东省小学英语教育现状看“外语要从小学起问题[J]. 现代外语, 2003(1): 39-47.李红, 李澜涛, 杨洪兰, 陈晚霞. 重庆市区县农村小学和上海市、四川省主城区小学英语语音教学现状调查[J]. 外国语言文学研究, 2012(2): 1-10.Jaekel, N., Schurig, M., Florian, M. and Ritter, M. (2017) From Early Starters to Late Finishers? A Longitudinal Study of Early Foreign Language Learning in School. Language Learning, 67, 631-664. <br>https://doi.org/10.1111/lang.12242李红. 起始年龄、语言学能与二语语法最终水平关系研究[R]. 第七届中国第二语言习得研究国际学术研讨会主题发言. 重庆, 2016.