目的:观察畲药龙斑汤联合内镜干预逆转胃癌前病变的临床效果。方法:选择胃黏膜病变,组织学显示为黏膜低级别或高级别上皮内瘤变共98例,根据病变的大小、性质通过内镜下APC、EMR、ESD治疗,术后口服畲药龙斑汤。结果:APC共治疗60次,包括3次及以上治疗患者2例,2次治疗患者6例,1次治疗完成42例;EMR及ESD治疗均为一次性完成。98例患者均完成随访,在末次治疗术后1月复查“人工溃疡”均已愈合,术后1、3、6、12个月复查均无复发,本组中未出现出血、穿孔等并发症。结论:内镜治疗消除胃黏膜隆起性病变效果显著,畲药龙斑汤治疗“人工溃疡”效果较为理想,值得临床推广应用。 Objective: To observe the clinical effect of she medicine longban decoction combined with endo-scopic intervention in the reversal of gastric precancerous lesions. Methods: A total of 98 cases were included, with histopathology of low-grade or high-grade intraepithelial neoplasia. Endoscopic APC, EMR or ESD was adopted according to the size and nature of the lesion, then she medicine dragon soup was administrated postoperatively. Results: APC was treated 60 times, including 2 patients with 3 or more treatments, 6 patients with 2 treatments and 42 patients with 1 treatment. Both EMR and ESD treatment were one-time. All of 98 patients completed follow-up. When followed-up in the first month after the last treatment, the “artificial ulcer” has healed. There was no recurrence after 1, 3, 6, 12 months of follow-up. No complications such as hemorrhage or perforation occurred in this group. Conclusion: Endoscopic treatment has an ideal effect on the elimination of gastric mucosal uplift venereal disease, and she longban decoction has an ideal effect on the treatment of “artificial ulcer”, which is worthy of clinical application.
王昌雄1*,宋力伟1,鄢连和2
1丽水市人民医院(温州医科大学附属六院,丽水学院附属第一医院),消化内镜中心,浙江 丽水
2丽水市畲医药研究所,浙江 丽水
收稿日期:2018年6月25日;录用日期:2018年7月19日;发布日期:2018年7月26日
目的:观察畲药龙斑汤联合内镜干预逆转胃癌前病变的临床效果。方法:选择胃黏膜病变,组织学显示为黏膜低级别或高级别上皮内瘤变共98例,根据病变的大小、性质通过内镜下APC、EMR、ESD治疗,术后口服畲药龙斑汤。结果:APC共治疗60次,包括3次及以上治疗患者2例,2次治疗患者6例,1次治疗完成42例;EMR及ESD治疗均为一次性完成。98例患者均完成随访,在末次治疗术后1月复查“人工溃疡”均已愈合,术后1、3、6、12个月复查均无复发,本组中未出现出血、穿孔等并发症。结论:内镜治疗消除胃黏膜隆起性病变效果显著,畲药龙斑汤治疗“人工溃疡”效果较为理想,值得临床推广应用。
关键词 :早期胃癌,内镜治疗,氩等离子凝固疗法,内镜黏膜切除术,内镜黏膜下剥离术,人工溃疡,畲药龙斑汤
Copyright © 2018 by authors and Hans Publishers Inc.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY).
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
胃癌(gastric carcinoma, GCa)是人类最常见的恶性肿瘤之一,其发病率和死亡率在全球均居恶性肿瘤的第2位 [
2015年1月~2017年12月期间,项目组共治疗98例胃黏膜隆起性病变,包括氩等离子凝固疗法(argon plasma coagulation, APC)49例;内镜黏膜切除术(endoscopic mucosal resection, EMR)23例;内镜黏膜下剥离术(endoscopic submucosal dissection, ESD)26例。包括女性46例,男性52例;年龄21~77岁之间,平均61.8岁;患者常见上腹部不适、泛酸、食欲差、腹胀等症状。
胃黏膜病变,组织学显示为黏膜低级别或高级别上皮内瘤变。
内镜干预治疗措施:1) 多发性隆起黏膜病变,范围 ≤ 0.5 cm,采用内镜下APC治疗;2) 病变大小在0.5~2.0 cm之间,通过EMR治疗;3) 病变范围 ≥ 2 cm,病变局限于黏膜层,行ESD治疗。
内镜干预治疗排除标准:1) 有明确的淋巴结转移,病变浸润至黏膜下深层;2) 患者一般情况差,无法耐受手术;3) 抬举征阴性;4) 凝血功能障碍;5) 患者拒绝手术等。
Olympus公司GIF H290胃镜,德国ERBE公司海博刀、氩气刀设备及VIO 200 D高频电切装置;Medwork公司INJ1-A1-07.160注射针、SD-7P-1圈套器、南京微创公司和谐夹、FD-410LR热活检钳、CO2气泵,注射用水比例按100 ml甘油果糖 + 5 ml靛胭脂 + 1 ml肾上腺素配制,ESD术中内镜前端置透明吸套。
术前要求查阅血常规及血凝分析结果,心电图等报告;术者或助手与患者及家属进行有效沟通,充分告知手术目的、风险以及替代治疗方案,患者及家属慎重考虑完成知情同意书签署。术前5~10 min患者口服利多卡因胶浆,术中保持缓慢呼吸,尽可能避免呕吐、咳嗽等动作,必要时创造条件选择麻醉下进行操作。氩气刀治疗时流量应为2.0 L/min,功率35~50 W,治疗时间约1~3 s/次,术后创面出现灰黄色痂或棕黑样改变,内镜治疗次数根据病变数量、随访具体情况而定,一般来说,病变在10处以下尽可能一次性治疗,10处以上病变应酌情分为2次或多次治疗。EMR治疗术前在病变黏膜下进行多点注射,待黏膜与黏膜下层组织充分分离后,通过圈套器进行高频切除。ESD治疗术前应用海博刀在病灶外缘约0.5 cm进行电凝标记切缘,标记点根据病变大小、形态而定,同样在病变黏膜下进行多点注射后,利用海博刀沿标记点进行预切开,并逐步分离病变组织,术中及时有效处理裸露血管、保护创面,术后病变组织送检以确定性质及切缘情况。
24 h后内服畲药龙斑汤(龙牙草15 g、斑竹根20 g、嘎狗噜10 g、食凉茶10 g、乌贼骨15 g、浙贝10 g、蒲公英15 g、莪术6 g、生甘草6 g),日一剂,疗程4~8周。
进行内镜定期随访,常规在术后第1、3、6、12个月,详细观察原病灶及边缘组织有无残留病灶或复发。内镜诊治、随访和病理组织学检查均由同一位内镜医师和病理医师执行。
APC共治疗60次,包括3次及以上治疗患者2例,2次治疗患者6例,1次治疗完成42例;EMR及ESD治疗均为一次性完成。98例患者均完成随访,在末次治疗术后1月复查“人工溃疡”均已愈合,术后1、3、6、12个月复查均无复发,本组中未出现出血、穿孔等并发症。
内镜治疗原理在于利用电的热效应产生局部高热,组织水分汽化,蛋白凝固变性而被消除病灶,术后“人工溃疡”应属于“热毒损伤、气阴两伤”,中医药在改善临床症状、修复术后创面具有良好的效果 [
浙江省中医药科学研究基金项目(编号:2015ZA223)。
王昌雄,宋力伟,鄢连和. 畲药龙斑汤联合内镜干预逆转胃癌前病变的临床应用Clinical Application of She Medicine Longban Decoction Combined with Endoscopic Intervention to Reverse Gastric Precancerous Lesions[J]. 临床医学进展, 2018, 08(05): 486-489. https://doi.org/10.12677/ACM.2018.85081